次韵和石末公岁除送穷之作

译文

连续五个夜晚的雪霜净化了不祥之气，三阳开泰的玉烛照亮了美好的春天。希望听闻驯象从林邑归来，又能看到封牛到达罽宾。川后的山神争相效力尽职，淮夷和海獠全都归顺为臣。君王在明光殿垂衣拱手，圣德如商汤般每天都有新的进步。

注释

沴（lì）气

不祥之气，灾气。

三阳

农历正月，三阳开泰，象征吉祥。

玉烛

古代神话中照亮天下的神烛，这里象征着光明和温暖。

林邑

古代东南亚国家，在今越南中部。

罽（jì）宾

古代西域国名，在今克什米尔一带。

祗（qí）

地神，这里指川后的山神。

淮夷

古代淮水流域各部落的统称。

海獠

古代对沿海地区少数民族的称呼。

赏析

此诗意境开阔，描绘了雪霜净化、三阳照春的祥和景象，以及四方来朝、君王圣明的宏大场面。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘五夜雪霜清沴气，三阳玉烛照芳春’等，使诗句整齐且富有节奏感。情感表达上，洋溢着对君王的赞美之情，歌颂了君王的圣德和国家的繁荣。意境营造上，通过对雪霜、玉烛、驯象、封牛等意象的描绘，营造出一种宏大、祥和、美好的氛围。主题思想上，强调了君王的统治使得国家安定、四方来归，体现了对国家繁荣昌盛的期望。

速览

《次韵和石末公岁除送穷之作》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、歌颂、对仗、宏大。五夜雪霜清沴气，三阳玉烛照芳春。 愿闻驯象来林邑，复睹封牛至罽宾。 川后山祗争效职，淮夷海獠悉归臣。 君王垂拱明光殿，…