再用韵荅严衍二上人 其二

译文

蔓延的野草茂盛且迷离，野外的景色显得有些微弱，嗷嗷鸣叫的大雁想要依附于谁呢？残败的花朵上露水清淡，如同胭脂般的花瓣，掉落的树木被霜凋落，薜荔的衣裳也变得凋零。天下过去听闻的车轨统一，如今却看到世间劫尘飞扬。统领军队的人哪里能得到英雄将领，不让龙蛇般的争斗兴起杀机呢？

注释

萋迷（qī mí）

形容草生长茂盛而模糊不清的样子。

嗷嗷（áo áo）

拟声词，形容大雁的鸣叫声，常用来表达孤独、无助的情感。

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物，这里借指树木的衣裳，增添了诗歌的意境。

劫尘（jié chén）

佛教语，指灾难的尘埃，常用来比喻战乱等带来的灾祸。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。以蔓草萋迷的野景象征乱世的迷茫，残花落木则暗示着美好事物的凋零，通过这些景象的描写营造出一种衰败、动荡的意境。情感表达上，流露出对乱世的感慨和对英雄的渴望，希望有英雄将领能平息战乱，不让生灵涂炭。从主题思想来看，反映了当时社会的动荡不安以及作者对和平的向往。在格律方面，对仗工整，如‘蔓草萋迷’与‘嗷嗷鸣雁’，‘残花露淡’与‘落木霜凋’等，体现了律诗的格律之美。

速览

《再用韵荅严衍二上人 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、意境衰败。蔓草萋迷野色微，嗷嗷鸣雁欲谁依。 残花露淡胭脂靥，落木霜凋薜荔衣。 万国旧闻车轨一，九州今见劫尘飞。 总戎安得英雄将，…