感兴三首 其三

译文

春天的院子里微风拂过，柏树叶轻轻垂下。早晨的寒冷中坐着看麻雀争相在树枝上跳跃。那如娟娟般落下的雨滴抛洒在苍绿色的苔藓上，那点点滴滴的轻盈花瓣飘向绿色的池塘。眼前的景物触动情怀，让人悲伤自己渐渐老去，看着江山满目，又惋惜时世的危急。长生应该有真正的仙术秘诀，不要只是徒劳地用黄金来留住乌黑的胡须。

注释

柏叶（bǎi yè）

柏树的叶子，在古代常被视为长寿的象征。

娟娟（juān juān）

姿态优美、轻柔的样子，常用来形容女子的身姿或细小的事物。

苍藓（cāng xiǎn）

深绿色的苔藓，苔藓通常生长在阴暗潮湿的地方，这里的‘苍藓’增添了画面的清幽之感。

黑髭（hēi zī）

黑色的胡须，古人常将胡须视为男性的特征之一，这里的‘黑髭’暗示了诗人的衰老。

赏析

在写作手法上，诗人运用了细腻的景物描写，如‘春院微风柏叶垂’‘娟娟坠雨抛苍藓’等，通过对微风、柏叶、坠雨、轻花等景物的细致描绘，营造出了一幅清幽、静谧的画面，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人由眼前的景物引发了对自身衰老的悲伤以及对时世危急的惋惜，情感真挚而深沉。意境营造方面，整首诗营造出了一种时光流转、物是人非的意境，让人在欣赏美景的同时，也不禁陷入对人生和时代的思考。主题思想上，诗歌以自然景物为切入点，表达了诗人对时光易逝、人生短暂的感慨，以及对国家命运的担忧。

速览

《感兴三首 其三》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、感时、伤怀。春院微风柏叶垂，朝寒坐看雀争枝。 娟娟坠雨抛苍藓，点点轻花赴绿池。 景物关情悲自老，江山满目惜时危。 长生应有真仙诀，…