次韵和石末公开读有感
百年万国奉王正，相业台纲属老成。
山海若时共职贡，郊原何处有戈兵。
庙谟可使归权幸，祖训由来重变更。
欲叫天关无羽翼，拊心长叹不胜情。
山海若时共职贡，郊原何处有戈兵。
庙谟可使归权幸，祖训由来重变更。
欲叫天关无羽翼，拊心长叹不胜情。
译文
百年来各国都尊奉王室的正统，丞相的功业和台阁的纲纪都托付给老成持重的人。山海如果按时来朝贡，郊原哪里还会有战争。朝廷的谋划可以让权力落入幸臣之手，祖训向来重视不轻易变更。想要叩开天关却没有翅膀，拍着胸口长叹，心中的情感难以抑制。
注释
- 奉王正（fèng wáng zhèng）
- 尊奉王室的正统，‘奉’意为尊奉，‘王正’即王室的正统。
- 台纲（tái gāng）
- 台阁的纲纪，‘台’指尚书台等中央官署，‘纲’即纲纪、法度。
- 职贡（zhí gòng）
- 按时朝贡，‘职’为职事、职责，‘贡’即朝贡之物。
- 庙谟（miào mó）
- 朝廷的谋划，‘庙’指宗庙，常代指朝廷，‘谟’即谋划、策略。
- 权幸（quán xìng）
- 掌握权力的宠臣，‘权’指权力，‘幸’指受宠的人。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘百年万国奉王正’与‘郊原何处有戈兵’的对比，突出了对和平的向往和对战争的厌恶。情感表达方面，诗人通过‘拊心长叹不胜情’直接抒发了内心的无奈和感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了一幅理想中的万国奉正、和平宁静的画面，与现实中的可能存在的危机形成鲜明对比，营造出一种怅然若失的意境。主题思想上，主要表达了对国家安定、朝政清明的渴望，同时也对可能出现的权幸乱政等不良现象表示担忧。
速览
《次韵和石末公开读有感》是元代诗人刘基的作品，主题为爱国、忧国、向往和平、感慨朝政。百年万国奉王正，相业台纲属老成。 山海若时共职贡，郊原何处有戈兵。 庙谟可使归权幸，祖训由来重变更。 欲叫天关无羽翼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品