和石末公见示有字韵

译文

常常想起天涯之地其实都是内地，怎忍心看到边疆之外就如同他乡。扶持生命可惜医治没有缓策，拯救死亡岂能忍受如同鬼魅般的盲目。郡县里的搜刮应该已经到了骨髓，天地间的战伐到处都变成了创伤。辽东边关华表之上云中的仙鹤，相见和相思总是令人肝肠寸断。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。在古代，阃内指家中，阃外指家门之外。此句中突出边疆与内地的区别，强调边疆在外的感受。

诛求（zhū qiú）

指勒索、强取。这里描绘郡县对百姓的搜刮极其残酷，已到了骨髓的程度，深刻地反映了百姓的苦难。

华表（huá biǎo）

是一种中国古代传统建筑形式，由底座、柱身和柱头组成。多设于宫殿、桥梁、陵墓等建筑前，作为标志和装饰。诗中以辽东华表上的鹤象征着远离家乡的人，增添了思乡之情的浓郁氛围。

赏析

此诗在文学手法上，运用对比鲜明的手法，如‘天涯皆内地’与‘阃外即他乡’的对比，突出了边疆与内地的差异以及身处边疆的无奈。情感表达上，充满了对边疆百姓疾苦的同情，如‘郡县诛求应到骨’，深刻地反映了百姓所遭受的沉重剥削。意境营造上，描绘出一幅战乱频仍、民不聊生的凄惨画面，‘乾坤战伐遍成疮’形象地展现了战争给天地带来的创伤。主题思想上，以边疆为背景，抒发了对战争的批判和对百姓命运的关切，表达了深深的忧国忧民之情。

速览

《和石末公见示有字韵》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、忧国、忧民。长想天涯皆内地，忍看阃外即他乡。 扶生可惜医无缓，救死宁堪鬼在盲。 郡县诛求应到骨，乾坤战伐遍成疮。 辽东华表云间鹤，…