蒋山寺十月桃花
王母桃花此地栽，风霜摇落为谁开。
琳宫玉座同黄土，绛蕊丹跗自绿苔。
度朔烟霞违梦想，武陵云水怨归来。
残蜂剩蝶相逢浅，黄菊芙蓉莫浪猜。
琳宫玉座同黄土，绛蕊丹跗自绿苔。
度朔烟霞违梦想，武陵云水怨归来。
残蜂剩蝶相逢浅，黄菊芙蓉莫浪猜。
译文
王母娘娘的桃花在这里栽种，经历风霜摇落又为谁而开放呢。道观的宫殿和玉座都已与黄土相同，那红色的花蕊和丹色的花跗都长满了绿苔。跨越度朔山的烟霞违背了我的梦想，武陵的云水哀怨着我的归来。残留的蜜蜂和剩下的蝴蝶相遇时显得很淡漠，黄色的菊花和芙蓉不要胡乱猜测。
注释
- 王母（wáng mǔ）
- 神话中的女神，传说中她种有蟠桃。
- 琳宫（lín gōng）
- 指道观。琳，美玉，常用来形容华丽的建筑。宫，宫殿，道观的建筑常被称为宫。
- 绛蕊（jiàng ruǐ）
- 红色的花蕊。绛，深红色。蕊，花蕊，是花的生殖器官。
- 丹跗（dān fū）
- 丹色的花跗，即花瓣的底部。丹，红色。跗，花萼的下部，也指花瓣的底部。
- 度朔（dù shuò）
- 度朔山，神话传说中是神仙居住的地方，常与桃相关，如桃都山有大桃树，其下有神荼、郁垒二神，能御凶鬼。这里借指仙境。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘王母桃花’与‘同黄土’的对比，突出了时光的变迁和物是人非。情感表达方面，诗人通过对桃花的描写，流露出一种对时光流逝、繁华不再的感慨，以及内心的落寞和惆怅。意境营造上，营造出了一种凄凉、衰败的氛围，让读者感受到了岁月的无情。主题思想上，以桃花为载体，探讨了人生的短暂和世事的无常，引发读者对生命和时光的思考。
速览
《蒋山寺十月桃花》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、咏物、感慨。王母桃花此地栽，风霜摇落为谁开。 琳宫玉座同黄土，绛蕊丹跗自绿苔。 度朔烟霞违梦想，武陵云水怨归来。 残蜂剩蝶相逢浅，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品