夏日杂兴七首 其一
眼见青苔上短垣，忽看碧草翳衡门。
西来急雨寒声壮，东望挟乘晓气昏。
征戍诛求三载外，诗书礼乐几家存。
天涯地角风尘满，极目云霄漫断魂。
西来急雨寒声壮，东望挟乘晓气昏。
征戍诛求三载外，诗书礼乐几家存。
天涯地角风尘满，极目云霄漫断魂。
译文
眼睛看到青苔生长在低矮的垣墙上，忽然又看到碧绿的草遮盖了衡门。西边吹来急雨，那寒冷的声音很雄壮，向东望去，带着雾气的朝霞显得昏暗。在边疆征战征收赋税已经三年多了，诗书礼乐这些文化传承还有几家留存呢？天涯地角到处都是风尘弥漫，极目远望云霄，心中徒然充满了悲痛。
注释
- 垣（yuán）
- 矮墙，也泛指墙。
- 翳（yì）
- 遮蔽，遮盖。这里指碧草遮盖了衡门。
- 挟乘（xié chéng）
- 带着，携带着。这里形容早晨的雾气。
- 诛求（zhū qiú）
- 征收，搜刮。指在边疆征战时征收赋税。
- 礼乐（lǐ yuè）
- 指礼节和音乐，是中国古代文化的重要组成部分。这里指代传统文化。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如青苔和碧草的对比，展现出自然的变化。从情感表达来看，通过描绘急雨、挟乘等景象，表达出对时局的忧虑和对百姓的同情，同时也流露出对传统文化失落的悲痛。意境营造上，营造出一种苍凉、孤寂的氛围，让读者感受到诗人内心的忧愁。主题思想方面，主要反映了战乱时期的社会动荡，以及对文化传承的担忧。
速览
《夏日杂兴七首 其一》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、忧国、伤时、怀古。眼见青苔上短垣，忽看碧草翳衡门。 西来急雨寒声壮，东望挟乘晓气昏。 征戍诛求三载外，诗书礼乐几家存。 天涯地角风尘满，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品