自天衣还城赠伯言

译文

城头上残留着些许寒意，清晨的雾气凝结着。湖边的春树上，绿色层层叠叠。一座山独自彰显着秦王的遥望，众多的水流都朝向夏后的陵墓。白眼斜视的阮籍终究嗜酒，穿着青鞋的谢灵运却只是胡乱地去寻僧。在那仙都的石室烟雾云霞之中，早晚相伴一起拄着瘦藤行走。

注释

余寒（yú hán）

残留的寒冷，指初春时还有些许寒意。

凝（níng）

凝结，凝聚，形容雾气在清晨凝聚不散。

秦王望

可能是指与秦王相关的一处观望之地，具体所指可能因历史背景而有所不同。

夏后陵

夏后的陵墓，夏后是古代对夏朝君主的称呼，这里指夏朝君主的陵墓。

嗣宗（sì zōng）

指阮籍，字嗣宗，三国时期曹魏文学家，竹林七贤之一，他常以白眼斜视他人，此处借其形象表达一种不羁的态度。

青鞋（qīng xié）

指谢灵运常穿的青色鞋子，谢灵运喜欢游山玩水，此处借其形象表达一种闲适的生活态度。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比和借景抒情的手法。通过城上的寒、湖边的绿与秦王望、夏后陵的庄重形成对比，展现出不同的景象和氛围。借景抒情则是将自己的情感融入到对景物的描绘中，如对仙都石室的向往，表达出一种超脱尘世的情怀。情感表达上，既有对自然美景的赞美，又有对历史文化的感慨，同时也流露出一种闲适自在的心境。意境营造上，描绘出了一幅宁静而又富有历史文化底蕴的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是表达对自然与历史的敬畏，以及对闲适生活的追求。

速览

《自天衣还城赠伯言》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、历史、闲适。城上馀寒晓气凝，湖边春树绿层层。 一山独表秦王望，众水皆朝夏后陵。 白眼嗣宗终嗜酒，青鞋子美谩寻僧。 仙都石室烟霞里，…