题小画

译文

庭院前有绿色的荷叶，那香气比酒还要浓郁。稀疏的雨滴忽然飞来，像明亮的珍珠在滚动。

注释

的皪（dí lì）

明亮、鲜明的样子。常用来形容珠玉等物的光泽。在诗中形容雨滴在荷叶上滚动时的明亮光泽。

赏析

这首诗运用了生动的比喻手法，将荷叶的香气比作浓郁的酒，形象地写出了香气的醇厚。‘疏雨忽飞来，的皪明珠走’一句，把雨滴比作明珠，‘的皪’一词描绘出雨滴在荷叶上滚动的明亮光泽，生动地表现了雨滴的动态美。整首诗营造出一种清新、幽静的意境，表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。从主题思想上看，主要是通过对小画中庭院荷叶及疏雨的描绘，展现了自然的美妙与灵动。

速览

《题小画》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、生动、赞美、自然。庭前绿荷叶，香气浓于酒。 疏雨忽飞来，的皪明珠走。