春雨三绝句 其一

译文

春雨伴随着和风细细地飘落下来，园林中的草木依次从枯败的根茎上萌发新芽。古老的墙垣下，芳草已经没有生长的地方，一滴春雨落下，竟然形成了一点青苔。

注释

荄（gāi）

草根，草木的根。这里指枯败的草木根茎。

取次

依次，按顺序。表示园林中的草木按一定的顺序从枯败中复苏。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘细细来’‘依次发’等，生动地展现了春雨滋润万物的过程。情感表达上，通过对春雨唤醒枯荄、催生青苔的描绘，流露出对生命复苏的欣喜之情。意境营造上，‘古墙芳草无生处，一滴还成一点苔’营造出一种古朴、宁静的氛围，让读者仿佛置身于古老的庭院之中。主题思想方面，强调了春雨的神奇力量，即使在看似荒芜的地方也能带来生机。

速览

《春雨三绝句 其一》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、细腻、古朴。春雨和风细细来，园林取次发枯荄。 古墙芳草无生处，一滴还成一点苔。