次韵和王文明绝句漫兴十八首 其十

译文

过去的游玩之地在何处，被弥漫的烟萝所遮蔽难以寻觅，多次在思念中梦回那佩玉的珂马之声。不要在天涯苦苦地回首眺望，那些野猿和木客随意地经过。

注释

烟萝（yān luó）

烟雾笼罩的藤萝。常指幽深的山林。此句中用以形容旧游之地被烟雾笼罩，难以找寻。

玉珂（yù kē）

马勒上的装饰品，多为玉制，发出清脆声响。此处代指过去游玩时的美好情景，梦中常现，体现对过去的怀念。

野猿木客（yě yuán mù kè）

野猿是山野中的猿猴，木客是传说中的山中精怪。这里借野猿木客的随意经过，表达对现实的一种感慨，暗示时光的流转和人事的变迁。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘旧游之地的渺渺烟萝，渲染出一种朦胧、悠远的氛围，表达了诗人对过去的怀念之情。情感表达上，整首诗充满了淡淡的哀愁，‘几度相思梦玉珂’直接抒发了诗人对过去的深深眷恋。意境营造上，‘渺烟萝’的景象营造出一种空灵、缥缈的意境，让读者仿佛置身于其中，感受到诗人的心境。主题思想方面，主要表达了诗人对过去生活的怀念以及对现实的感慨，同时也流露出一种对时光流逝的无奈。

速览

《次韵和王文明绝句漫兴十八首 其十》是元代诗人刘基的作品，主题为写景（空灵）、抒情（怀念）、意境（缥缈）、格律（绝句）。旧游何处渺烟萝，几度相思梦玉珂。 莫向天涯苦回首，野猿木客恣经过。