题沧江独钓图

译文

山峦环绕着沧江，江上有一艘垂钓的小船，随着夕阳渐渐西下，小船也缓缓地顺流而下。小鱼因为害怕大鱼而游走了，远处的树林在风中扬起白色的烟雾。

注释

沧江（cāng jiāng）

泛指江水呈深青色，因江水颜色深青而得名。

斜日（xié rì）

夕阳，傍晚的太阳，通常指快要落山的太阳，给人一种柔和、静谧的感觉。

长川（cháng chuān）

长长的河流，‘长’字突出了河流的绵延不绝，‘川’指河流。

定远林（dìng yuǎn lín）

远处的树林，‘定’表示距离较远且相对静止，‘远林’描绘出树林在远处的景象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，‘山绕沧江’‘又随斜日’是动景，‘一钓船’则是静景，动静相衬，营造出宁静而悠远的意境。情感表达上，通过描绘独钓的场景，流露出一种孤独、闲适的情感。意境营造方面，‘山绕沧江’展现出广阔的自然空间，‘风定远林生白烟’则增添了一丝神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

速览

《题沧江独钓图》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、动静结合、闲适。山绕沧江一钓船，又随斜日下长川。 小鱼不食大鱼去，风定远林生白烟。