萧员外寄新蜀茶

译文

蜀地的茶叶寄到后只惊讶于它的新鲜，用渭水来煎泡才发觉它的珍贵。满满一碗的茶汤像乳汁一样值得把玩，何况是在暮春时节酒喝多了口渴的人。

注释

瓯

小盆，这里指茶碗。

堪

可以，能够。

持玩

拿着赏玩。

春深

暮春，晚春。

酒渴

因饮酒而口渴。

赏析

从文学手法上看，首句‘但惊新’直接表达出收到蜀茶时对其新鲜的惊叹之感，简单直白。‘渭水煎来始觉珍’，通过用渭水来煎茶这一行为，侧面烘托出蜀茶的珍贵。‘满瓯似乳堪持玩’运用比喻的手法，将茶汤比作乳，生动形象地描绘出茶汤的色泽与质地，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，字里行间透露出对友人所寄蜀茶的喜爱与珍视之情。在意境营造上，通过对蜀茶新鲜、茶汤似乳等描写，构建出一种清新、雅致的品茶意境。主题思想围绕着友人寄来的蜀茶展开，表达了对蜀茶的喜爱以及对友人的感激之情。

速览

《萧员外寄新蜀茶》是唐代诗人白居易的作品，主题为咏物、友情、清新、雅致。蜀茶寄到但惊新，渭水煎来始觉珍。 满瓯似乳堪持玩，况是春深酒渴人。