忆昔二首 其一

译文

回忆往昔上林苑鲜花盛开的时候，黄蜂在花丛中胡乱飞舞，蝴蝶也参差不齐地飞来飞去。如今花朵已经凋谢，只剩下枯枝在那里，只能交给秋虫去挂上网丝。

注释

上林

上林苑，古代帝王的园林，这里代指昔日繁华的景象。

撩乱

纷乱、杂乱的样子，描绘黄蜂在花丛中飞舞的状态。

参差

不齐的样子，形容蝴蝶飞舞的姿态。

付与

交给、给予，这里表示将如今的景象交付给秋虫。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，将往昔上林花发时的热闹景象与如今花落枝枯的凄凉景象进行对比，突出了时光的流逝和物是人非的感慨。情感表达方面，通过对花开花落的描写，流露出诗人对时光易逝、美好事物易凋零的无奈和感伤。意境营造上，营造出一种凄清、寂寥的意境，让读者仿佛能感受到诗人内心的孤独和落寞。主题思想上，以花的兴衰为线索，表达了对人生短暂、世事无常的深刻思考。

速览

《忆昔二首 其一》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、对比、感伤。忆昔上林花发时，黄蜂撩乱蝶参差。 如今花落枯枝在，付与秋虫挂网丝。