春日杂兴 其二

译文

经过雨水滋润的柔嫩桑叶，像绶带一样崭新；迎着微风的细小麦苗，如碧波般均匀。鸣叫的斑鸠和呢喃的燕子声音相互应和，又是人间一年的春天。

注释

綟绶（lǐ shòu）

绶带，一种丝带，常用来比喻柔软细长的东西。这里形容经过雨水滋润后的桑叶柔软细长，像绶带一样。

涵风（hán fēng）

迎着风。‘涵’有包含、蕴含之意，此处指麦苗迎着风，展现出风吹麦浪的景象。

赏析

此诗意境清新自然，通过对雨后柔桑、细麦、鸣鸠、语燕等景物的描绘，营造出一种生机勃勃的春天氛围。写作手法上，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出春天的景象。情感表达上，传达出对春天的喜爱和对生活的愉悦之情。从主题思想来看，强调了季节的更替和生命的轮回，让人感受到大自然的神奇和美好。

速览

《春日杂兴 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、清新、自然、韵律和谐。过雨柔桑綟绶新，涵风细麦碧波匀。 鸣鸠语燕声相应，又是人间一度春。