梅花七绝句 其二

译文

连绵的群山被积雪覆盖，在晴朗的阳光下显得凄惨，石头裂开，万木被覆盖着玄冰。如果不是梅花孤芳自赏、坚贞不屈，又怎能在春天的温暖中争得在枯枝上开放的机会呢。

注释

惨

凄惨，这里形容群山在积雪覆盖下的景象给人一种凄凉之感。

晴曦

晴朗的阳光，曦指阳光。

玄冰

深黑色的冰，玄在这里表示黑色或深暗。

孤芳

独自开放的香花，常用来比喻高洁的品格。

贞不挠

坚贞不屈，贞表示坚守正道，挠表示弯曲、屈服。

赏析

在写作手法上，诗人运用了对比的手法，通过描绘群山积雪、石裂玄冰的严寒景象，与梅花在枯枝上开放形成鲜明对比，突出了梅花的坚贞不屈。情感表达上，诗人对梅花的赞美之情溢于言表，歌颂了梅花在恶劣环境中依然能展现出顽强的生命力和高尚的品质。意境营造上，营造出了一种严寒而又坚韧的氛围，让读者仿佛身临其境感受到了那种寒冷与不屈。主题思想上，以梅花自喻，表达了诗人在困境中坚守自我、不屈不挠的精神。

速览

《梅花七绝句 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、咏物、对比、坚韧。群山积雪惨晴曦，石裂玄冰万木披。 不是孤芳贞不挠，阳和争得上枯枝。