雪中三首 其二

译文

一夜之间下的雪有一尺多深，天亮的时候鸟雀在台阶边喧闹。移动床铺随意地放在明亮的窗户下，只是为了能得到清晰的光线以便更好地照亮书籍。

注释

平明

天亮的时候。

阶除

台阶。‘除’指台阶，古代宫殿的台阶往往很高，所以用‘除’来指代台阶。

漫

随意、胡乱。在这里表示作者随意地移动床铺，表现出他的闲适之情。

清光

清澈的光线。这里指透过窗户的明亮光线，突出了雪后天空的清澈和光线的明亮。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了雪后的清晨景象。写作手法上，以‘一夜雪深一尺馀’开篇，简洁而直接地写出了雪之厚，给人以强烈的视觉冲击。‘平明鸟雀噪阶除’则以鸟雀的喧闹来衬托清晨的宁静，动静结合，使画面更加生动。情感表达上，作者对雪后的宁静和读书的喜爱之情溢于言表，通过‘移床漫向明窗下，图得清光好照书’这一细节描写，展现了他对知识的追求和对宁静生活的向往。意境营造上，营造出了一种静谧、闲适的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以雪后的场景为背景，表达了作者对生活的热爱和对知识的追求。

速览

《雪中三首 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、闲适、动静结合、热爱生活。一夜雪深一尺馀，平明鸟雀噪阶除。 移床漫向明窗下，图得清光好照书。