绝句漫兴十一首 其八

译文

池塘水面上新长出的荷叶仿佛贴着小小的铜钱，荷叶中心点缀着圆圆的露珠。荷花开花结果应该值得期待，杂乱的荇菜和空旷的浮萍实在令人怜惜。

注释

贴（tiē）

靠近、紧挨。在这里形象地描绘出新荷与水面的紧密贴合状态，表现出荷叶的鲜嫩和生机。

荇（xìng）

一种多年生水生草本植物，叶子略呈圆形，浮在水面，根生水底，夏天开黄花。在诗中与‘空萍’一起，描绘出池塘中杂乱的水生植物景象。

萍（píng）

浮萍，浮生在水面的一种植物，叶扁平，表面绿色，背面紫红色，根垂在水中，漂浮在水面。常用来比喻漂泊不定的生活或变化无常的世事。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的白描手法，如‘池面新荷贴小钱’‘荷心点点露珠圆’，生动地描绘出池塘荷叶与露珠的景象，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，通过对荷叶、露珠以及乱荇空萍的描写，流露出一种淡淡的怜惜之情，虽未明言，但读者能从字里行间感受到诗人对自然万物的关注与怜爱。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的池塘景象，仿佛一幅静谧的水墨画卷。主题思想上，以池塘中的自然景物为载体，表达了对自然生命的尊重与对时光流转的感慨。

速览

《绝句漫兴十一首 其八》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、细腻、怜惜、清幽。池面新荷贴小钱，荷心点点露珠圆。 开花结子应堪待，乱荇空萍正可怜。