喜雨寄夏允中五绝 其三

译文

那如同蒸腾的汗水湿透全身般的雨水流淌着，太阳高高升起却让人因疲倦而懒得梳头。多情的一夜之间，千山都下了雨，将人间的万斛忧愁都消除殆尽。

注释

涣汗（huàn hàn）

形容汗出如水流淌。这里用来比喻雨水流淌的样子。

蒸被

像蒸过的被子一样，形容雨水湿透的感觉。

强起（qiǎng qǐ）

勉强起身。太阳高高升起却因疲倦而不想起身梳头，突出了雨后的慵懒。

斛（hú）

古代量器，十斗为一斛。这里形容忧愁很多，万斛愁表示忧愁极多。

赏析

这首诗运用了生动的比喻，将雨水比作蒸被体流的汗，形象地写出了雨水的充沛和带给人的湿润感。‘日高强起倦梳头’通过对人物动作的描写，表现出雨后的慵懒与困倦。‘多情一夜千山雨，消尽人间万斛愁’则运用了夸张的手法，一夜的雨能消尽人间万斛愁，强烈地表达了雨水带来的心灵慰藉和对忧愁的驱散作用，营造出一种清新、宁静且带有慰藉之感的意境，主题上表达了对雨水带来的积极影响的赞美和对忧愁消散的喜悦。

速览

《喜雨寄夏允中五绝 其三》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、比喻、夸张。涣汗如蒸被体流，日高强起倦梳头。 多情一夜千山雨，消尽人间万斛愁。