寄上大兄

译文

秋天的大雁都已经飞走了，却还没有收到书信，带病戴着纱巾勉强出门。独自登上荒台向东北方向眺望，从太阳偏西开始忧愁地站着一直到黄昏。

注释

秋鸿

秋天的大雁。古人有借鸿雁传书的说法，此处大雁飞过却无书信，暗示思念之情。

纱巾

用纱制做成的头巾或围巾。

荒台

荒芜的高台，往往给人一种凄凉之感。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句直叙其事，秋鸿过尽本是季节现象，但联系起没有书信来，就巧妙地暗示出诗人对兄长的思念以及盼望家书的急切心情，为下文的抒情做了铺垫。‘病戴纱巾强出门’则进一步烘托出诗人内心的急切与执着，即便身体抱恙也要出门张望。后两句‘独上荒台东北望，日西愁立到黄昏’，通过描写诗人独自一人登上荒台眺望东北方向的动作细节，以及从日西到黄昏长时间站立的状态，将思念兄长而不得见的惆怅之情具象化，画面感极强。在情感表达方面，整首诗围绕思念兄长展开，字里行间充满了对兄长的深切思念和因长时间未收到书信的忧愁。在意境营造上，‘秋鸿’‘荒台’‘日西’‘黄昏’等意象构建出一种萧瑟、孤寂、落寞的氛围，很好地烘托出诗人的愁思。主题思想明确，表达了诗人对兄长的思念以及长时间等待家书不至的愁苦。

速览

《寄上大兄》是唐代诗人白居易的作品，主题为思兄长、盼家书、孤寂感、借景抒情。秋鸿过尽无书信，病戴纱巾强出门。 独上荒台东北望，日西愁立到黄昏。