题扇面荷花

译文

那玉井中的荷花像红红的粉腮，是谁把它移栽到月亮中去栽种呢？在高高的轩窗前忽然漫不经心地观看这幅图画，还以为是昭阳宫早晨打开的镜子呢。

注释

玉井

传说中仙人居住的井，也常用来指井中的荷花。在古代文学中，玉井常被视为高洁之物。

芙蓉

荷花的别称，这里指荷花像芙蓉一样美丽。

高轩

高大的轩敞屋宇，这里指观看图画的地方。

昭阳

汉代宫殿名，常被用来指代华丽的宫殿或宫廷。这里借指图画中所呈现出的华丽景象。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的修辞，将荷花比作玉井中的芙蓉和红红的粉腮，生动形象地写出了荷花的娇艳。同时，通过‘移向月中栽’‘疑是昭阳晓镜开’等想象，营造出一种梦幻、迷离的意境。在情感表达上，流露出对荷花的喜爱和赞美之情，以及一种淡淡的幽思。从主题思想上，或许表达了对美好事物的向往和追求，以及对生活中瞬间美感的捕捉。

速览

《题扇面荷花》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、咏物、抒情、想象。玉井芙蓉红粉腮，何人移向月中栽。 高轩忽漫看图画，疑是昭阳晓镜开。