虞美人
桃花半折胭脂蕊，莺语东风里。
坐来檐日转墙阴，时见黄蜂带粉出花心。
长烟不散萋萋草，人与春俱老。
知人老去愿春迟，无柰满庭风絮促春归。
坐来檐日转墙阴，时见黄蜂带粉出花心。
长烟不散萋萋草，人与春俱老。
知人老去愿春迟，无柰满庭风絮促春归。
译文
桃花有一半已经凋谢，呈现出胭脂般的花蕊，黄莺在东风中啼鸣。坐在那里，屋檐下的阳光渐渐移动到墙阴处，时常能看见黄蜂带着花粉从花心中飞出。长久的烟雾不散，萋萋的芳草依旧，人与春天都渐渐老去。知道人老去后希望春天来得晚些，无奈满庭院的风絮催促着春天归去。
注释
- 胭脂蕊（yān zhī ruǐ）
- 像胭脂一样的花蕊，形容桃花的颜色鲜艳。
- 檐日（yán rì）
- 屋檐下的阳光，通过阳光的移动来表现时间的流逝。
- 萋萋（qī qī）
- 形容草长得茂盛的样子，这里用来描绘芳草的生长状态。
- 风絮（fēng xù）
- 风中的柳絮，常被用来象征春天的消逝和时光的流转。
赏析
此词意境优美，通过描绘桃花凋谢、莺语东风、檐日墙阴、黄蜂出花心等景象，营造出一种清新而略带感伤的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，如桃花的凋谢是静景，黄蜂的飞舞是动景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，表达了人在春天消逝时的无奈和对时光流逝的感慨，‘人与春俱老’一句直抒胸臆，将这种情感表达得淋漓尽致。主题上，以春天的消逝为线索，抒发了对时光易逝、人生易老的思考。
速览
《虞美人》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、时光、自然。桃花半折胭脂蕊，莺语东风里。 坐来檐日转墙阴，时见黄蜂带粉出花心。 长烟不散萋萋草，人与春俱老。 知人老去愿春迟，无柰…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品