鹧鸪天 题梅花图

译文

那有着如玉般骨骼、如冰般肌肤的，像是萼绿华仙子。骑着龙从太清仙境飞降而下。衣裳在碧落中飘动，星光闪烁；玉佩拂过玄冥之地，月影倾斜。江水宽阔，岭上云朵奢华。香魂消散化作寒冬的花朵。看到这幅画仿佛见到了春风般的面容，再看时觉得精神冷峻而不邪佞。

注释

萼绿华

传说中的仙女名，常被用来比喻梅花的美丽和高洁。

太清

道教所称的三清境之一，常被视为仙境，此处指仙境之地。

碧落

道家所称的东方第一层天，泛指天空。

玄冥

古代神话中的北方之神，常用来指代北方或阴暗之处。

赏析

从文学手法上看，此词运用了丰富的想象，将梅花描绘得如仙子般超凡脱俗，如‘骑龙飞下太清家’等句，极具浪漫主义色彩。情感表达上，通过对梅花的赞美，抒发了对高洁品质的向往和追求。意境营造上，‘江水阔，岭云奢’描绘出宏大的背景，与梅花的高洁形成鲜明对比，凸显出梅花的孤高。主题思想方面，以梅花为载体，表达了对精神境界的追求和对世俗的超脱。

速览

《鹧鸪天 题梅花图》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、咏物、浪漫、高洁。玉骨冰肌萼绿华，骑龙飞下太清家。 衣飘碧落星芒动，佩拂玄冥月影斜。 江水阔，岭云奢，香魂散作岁寒葩。 画图惊见春风面，…