蓦山溪

译文

屋檐上的风铃被风吹过，发出亲昵的闺房中的话语声。月亮从东海的山峰上升起，清冷的月光浸润着，澄清了整个玉宇。幽居的人在这个时候，轻轻地绕着回廊漫步；池塘里的青蛙鸣叫着，乌鸦在树上翻飞，露珠从松梢上滴落，仿佛下着雨。芦花粗糙而苍老，也学着杨花的花絮。纷纷扬扬地随着流尘，一半沾着泥土，一半飘落在陌生的路上。不必去看顾，暂且自己去买美酒；欣赏巴觎的曲调，看着婆娑的舞蹈，醉饮直到早晨又到傍晚。

注释

昵昵（nì nì）

形容声音轻柔细语，亲密无间。

幽人

幽居之人，常指隐士或有高雅情趣的人。

巴觎（bā yú）

这里可能是指欣赏、聆听的意思，带有一种悠然自得的情感。

衮衮（gǔn gǔn）

连续不断、纷纷扬扬的样子，形容芦花随流尘的状态。

赏析

此词意境清幽。写作手法上，通过细腻的描写，如‘檐铃风过’‘月上海东峰’等，营造出宁静而略带清冷的氛围。情感表达上，幽人在这样的环境中漫步，看似悠闲，实则可能蕴含着一种对尘世纷扰的超脱之感。从主题思想来看，或许表达了对自然与人生的感悟，芦花随流尘的描写，也带有一丝对世事无常的感慨。整首词语言优美，用词精准，将自然景色与人物情感巧妙融合。

速览

《蓦山溪》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、清幽、超脱。檐铃风过，昵昵闺中语。 月上海东峰，冷光浸、澄清玉宇。 幽人此际，轻步绕回廊；蛙鸣沼，鸦翻树，露滴松梢雨。 芦花粗老，…