蝶恋花 蒋山寺十月桃花
度朔移来天上种，绛蕊丹跗，王母亲曾弄。
青女素娥为侍从，婵娟独擅三千宠。
回首欢娱谁与共，荒草残烟，冷落秦源洞。
阆苑风高迷彩凤，断魂飞入韩凭梦。
青女素娥为侍从，婵娟独擅三千宠。
回首欢娱谁与共，荒草残烟，冷落秦源洞。
阆苑风高迷彩凤，断魂飞入韩凭梦。
译文
从度朔山移栽来的是天上的品种，红色的花蕊、丹红色的花跗，连王母娘娘都曾亲手摆弄过。青女和素娥作为侍从，那婵娟独自享有三千宠爱。回首往昔的欢娱与谁一同共享呢，如今只有荒草残烟，冷落了秦源洞。阆苑的风高吹得彩凤迷乱，那断魂的情绪飞入了韩凭的梦中。
注释
- 度朔（dù shuò）
- 度朔山，古代传说中神仙居住的地方。
- 绛蕊（jiàng ruǐ）
- 红色的花蕊。绛，红色。蕊，花蕊。
- 丹跗（dān fū）
- 丹红色的花跗。丹，丹红色。跗，花萼基部。
- 青女（qīng nǚ）
- 神话中的霜神。
- 素娥（sù é）
- 嫦娥的别称，常指月中的仙女。
赏析
此词意境奇幻瑰丽，开篇将桃花比作天上种，绛蕊丹跗，王母曾弄，赋予桃花神秘色彩。写作手法上，运用拟人手法，让青女素娥为侍从，婵娟独擅宠，生动形象地写出桃花的非凡。情感表达上，既有对昔日欢娱的怀念，又有如今冷落的感慨，情感深沉。意境营造上，通过荒草残烟等景象，渲染出一种凄凉冷落的氛围。主题思想上，以桃花的命运象征人生的起伏，表达了对美好时光消逝的惋惜和对命运无常的感慨。
速览
《蝶恋花 蒋山寺十月桃花》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、神话、象征。度朔移来天上种，绛蕊丹跗，王母亲曾弄。 青女素娥为侍从，婵娟独擅三千宠。 回首欢娱谁与共，荒草残烟，冷落秦源洞。 阆苑…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品