渔父词五首 其三

译文

江边的花朵和江边的草在雨中悠悠地摇曳着，（我）随意地向东或向西行走，疲倦了就停下来休息。黄色的狗感到怨恨，绿色的珠玉感到忧愁，它们肯定不会登上我的钓鱼舟。

注释

悠悠（yōu yōu）

形容长久、遥远或连绵不绝的样子，在这里描绘出雨中江花江草的摇曳之态，给人一种闲适而悠远的感觉。

黄犬（huáng quǎn）

通常指黄色的狗，在诗中可能象征着一种世俗的情感或牵绊，与渔父的自由生活形成对比。

绿珠（lǜ zhū）

原指西晋石崇的宠妾，美丽而富有才华。这里可能借指美好的事物或情感，与黄犬一样，与渔父的心境形成反差，表达出对世俗之物的超脱。

赏析

在写作手法上，通过对江花江草、黄犬绿珠等景物和动物的描写，营造出一种闲适、慵懒的氛围。意境上，雨中的江边景色显得格外清新而又带有一丝淡淡的忧伤，与渔父随意自在的生活状态相契合。情感表达上，看似随意的描写中蕴含着渔父对这种自由生活的满足和对世俗纷扰的超脱。主题思想方面，表达了对自由自在生活的向往和对世俗烦恼的摒弃。

速览

《渔父词五首 其三》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、闲适、超脱、寓意。江花江草雨悠悠，随意东西懒即休。 黄犬恨，绿珠愁，定应不上钓鱼舟。