卖花声
门外绿杨堤，有个莺啼，声声传恨入幽闺。
闺里佳人惊睡起，泪湿眉低。
莫把此情题，天也悲凄，沧江东下夕阳西。
华发不知人别苦，随意萋萋。
闺里佳人惊睡起，泪湿眉低。
莫把此情题，天也悲凄，沧江东下夕阳西。
华发不知人别苦，随意萋萋。
译文
门外是绿色的杨堤，有一只黄莺在啼叫，声声都传递着哀怨传入幽静的闺房。闺中的佳人被惊醒后起身，泪水打湿了低垂的眉毛。不要把这种情感题写出来，上天也会感到悲伤凄切，沧江向东流去夕阳向西落。白发的人不知道人们离别的痛苦，随意地让芳草繁茂。
注释
- 幽闺（yōu guī）
- 幽静的闺房，多指女子居住的内室。
- 华发（huá fà）
- 花白的头发，常用来形容人年老。这里指经历了离别的人头发变白。
赏析
这首词从听觉入手，通过门外莺啼的声音，营造出一种哀怨、凄美的意境。写作手法上，以景衬情，用门外的绿杨、莺啼等景象烘托出闺中佳人的忧愁。情感表达细腻而深沉，佳人被莺啼惊醒后泪湿眉低，深刻地表现出离别的痛苦。主题上，主要围绕离别之情展开，表达了对离别的感慨和无奈。格律方面，符合词的格律要求，韵律和谐。体裁上是一首婉约词，语言清新自然，情感真挚动人。
速览
《卖花声》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、婉约、抒情、离别。门外绿杨堤，有个莺啼，声声传恨入幽闺。 闺里佳人惊睡起，泪湿眉低。 莫把此情题，天也悲凄，沧江东下夕阳西。 华发不知人…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品