清平乐

译文

春风即将到来，小草最先察觉到。黄色融入新长出的嫩芽，颜色很美，希望能催促王孙早早归来。兴致一来就拄着拐杖随意行走，树枝间布谷鸟开始鸣叫。高兴地看到儿童相互报告，墙根处荠菜已经长出。

注释

荑（tí）

初生的茅草。这里指春天新长出的嫩芽。

策杖

拄着拐杖。‘策’是拄着、拿着的意思，‘杖’是拐杖。

布谷

布谷鸟，一种常见的候鸟，叫声清脆，常被视为春天的象征。

荠菜

一种野菜，嫩叶可食。这里借荠菜的生长来表现春天的到来。

赏析

此词从细微处着笔，通过对春风、小草、新荑、布谷等自然景象的描写，营造出一种清新、自然的意境。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘小草先知道’，赋予小草人的感知能力，生动形象。情感表达上，既有对春天到来的喜悦，又有对亲人归来的期盼，情感细腻而真挚。主题上，以自然之景抒发了作者内心的情感，展现了对生活的热爱。

速览

《清平乐》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、自然、田园。春风欲到，小草先知道。 黄入新荑颜色好，图遣王孙归早。 兴来策杖微行，枝间布谷初鸣。 喜见儿童相报，墙根荠菜先生。