青门引
采采黄金蕊，遥见晚山横翠。
重门深掩一庭风，沽来淡酒，能得几回醉。
草黄云白鸿千里，落日寒烟起。
相怜自有明月，照人肺腑清如水。
重门深掩一庭风，沽来淡酒，能得几回醉。
草黄云白鸿千里，落日寒烟起。
相怜自有明月，照人肺腑清如水。
译文
采摘着金黄色的花蕊，远远望见傍晚的山峦横卧着翠绿。重重的门紧紧掩着一庭院的风，买来了清淡的酒，能有几回沉醉。草儿枯黄云朵洁白鸿雁飞向千里之外，落日的余晖中寒烟升起。相互怜惜自有那明月，照耀着人的内心肺腑清澈如水。
注释
- 采采（cǎi cǎi）
- 众多的样子，这里形容采摘的动作频繁。
- 遥见（yáo jiàn）
- 远远地望见，强调距离较远。
- 重门（chóng mén）
- 层层的门，多用以指宫禁或富贵之家。
- 沽来（gū lái）
- 买取，从市场等地方购得。
赏析
文学手法方面，整首词运用了白描手法，如‘采采黄金蕊，遥见晚山横翠’，简洁而生动地描绘出景象。情感表达上，通过对自然景色的描写，抒发了一种孤寂、忧愁的情感，如‘重门深掩一庭风’所表现出的封闭感。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的意境，‘草黄云白鸿千里，落日寒烟起’等句将这种意境渲染得淋漓尽致。主题思想上，以自然景色为载体，表达了对人生的感慨和对内心世界的探寻。
速览
《青门引》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、孤寂、抒情、意境清冷。采采黄金蕊，遥见晚山横翠。 重门深掩一庭风，沽来淡酒，能得几回醉。 草黄云白鸿千里，落日寒烟起。 相怜自有明月，照人肺…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品