蓦山溪

译文

三更时分，雨不停地下着，把桃花都淋湿了，仿佛是桃花的脸被打湿了。珠帘还没来得及挂上钩子，那红色的桃花花瓣就已经纷纷飘落，像是洒落了几点猩红的血迹。天空中的碧云如同梦幻一般，那个人离去后已经没有了踪迹；那金色的凤凰、玉制的蟠龙图案，都被寂寞的蛛丝缠绕着。黑色的花朵柔软无力，总是被秋霜所染。漫长的夜晚，拥着寒冷的被子，昏暗的青灯，灯油凝结，灯光闪烁。铜壶中的水在漏下，应该是连接着天河吧；那一声又一声的雨声，来来去去，白白地把重重的门掩上。

注释

蓦山溪

词牌名，又名‘上阳春’‘弄珠英’等。通常以描写山水、田园等自然景色为主题，风格多婉约。

桃化脸

形容桃花在雨中的样子，仿佛是桃花的脸被打湿了，生动形象地描绘出桃花被雨淋湿后的娇艳。

珠箔

用珠子穿成的帘子，常用来装饰门窗等。这里指未挂上钩子的珠帘，增添了一种清幽的氛围。

猩红

像猩猩血那样的红色，这里形容桃花花瓣的颜色，鲜艳而又凄美。

玄华

黑色的花朵，常用来象征衰败、寂寞等。这里可能是指秋天的花朵，被秋霜染黑，暗示了时光的流逝和生命的凋零。

耿

明亮、光显的样子。这里形容青灯的光芒，与后面的‘膏凝晕闪’相呼应，营造出一种昏暗而又孤寂的氛围。

赏析

这首词意境幽冷凄清，通过对雨打桃花、珠箔飘落、碧云如梦等景象的描写，营造出一种孤独、寂寞、凄凉的氛围。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，如将桃花被雨打湿比作脸被打湿，将黑色的花朵比作玄华，形象地描绘出景物的特点。情感表达上，通过对人去楼空、寂寞孤独的描绘，抒发了作者内心的愁苦和无奈。主题上，可能是表达了对时光流逝、人事变迁的感慨，以及内心的孤独寂寞之情。

速览

《蓦山溪》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、婉约、凄凉。三更鸣雨，湿透桃花脸。 珠箔未登钩，早飘落、猩红数点。 碧云如梦，人去巳无踪；金泥凤，玉蟠龙，寂寞蛛丝检。 玄华柔软，…