渔歌子 其七 为赵德怀赋

译文

三寸长的时鱼，有着碧玉般的鱼鳞，一片沙洲上芳草如绿罗茵一般。枫叶遍布的小洲，荻花丛生的渡口，嘲笑那些在黄尘滚滚的马背上奔波的人。

注释

时鱼

应时之鱼，指某个特定季节或时期的鱼类。

碧玉

一种颜色深绿近黑的美玉，常用来比喻事物的翠绿或纯净。此处形容鱼的鳞片翠绿如碧玉。

汀

水边平地，小洲。如‘岸芷汀兰，郁郁青青。’（范仲淹《岳阳楼记》）

茵

垫子，褥子。‘绿罗茵’即像绿色的罗绮一样的草地，描绘出草地的柔软和翠绿。

渚

水中的小块陆地。‘枫叶渚’即长满枫叶的小洲。

津

渡口，水陆交通要道。‘荻花津’指荻花丛生的渡口。

赏析

此词意境优美，以细腻的笔触描绘了自然之景。写作手法上，通过‘三寸时鱼碧玉鳞’等描写，运用比喻的手法，将鱼的鳞片比作碧玉，生动形象地写出了鱼的美丽。情感表达上，表达了对自然美景的喜爱和对奔波于尘世之人的嘲笑，体现出一种超脱世俗的情感。意境营造上，‘一汀芳草绿罗茵’‘枫叶渚，荻花津’等句，营造出了一幅清新、宁静的自然画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，以自然之美与尘世之苦相对比，表达了对自然的向往和对世俗生活的不满。

速览

《渔歌子 其七 为赵德怀赋》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、超脱、自然、对比。三寸时鱼碧玉鳞，一汀芳草绿罗茵。 枫叶渚，荻花津，笑杀黄埃马上人。