赠夏道存

译文

太阳和月亮在天空的正中运行，相会和朔望自然有其一定的时期。江河大海各在一方，它们汇合难道没有时间吗？感慨那君子之间的交往，美好的相聚为何要分离。你从前从西江而来，探访我在东海的岸边。带着酒笑着祝贺我的狂放，探寻书籍羡慕我的迁升奇事。分别以来已经三十年，彼此更加遭遇离乱。相聚何时难以预料，音信彼此都很稀少。忽然到了文明的时代，见面却相互猜疑。你的容颜从前如同美玉，我的头发如今像丝一样。感慨这缠绵的情怀，整好帽子竟然说要回去。不要感叹衰老，年轻力壮的人又在做什么呢。

注释

会朔（huì shuò）

指日月相会和朔望，是古代天文学的术语。在古代，人们通过观测日月的运行来确定时间和节气等。

暌违（kuí wéi）

分离、离别。表示长时间的分别，强调了君子之间相聚的不易。

湄（méi）

岸边，特指江河的岸边。如“东海湄”，指东海的岸边。

迁奇（qiān qí）

迁升奇事，这里可能指在仕途或学业等方面的奇特晋升或经历。

缱绻（qiǎn quǎn）

形容情意缠绵，深厚。如“感此缱绻怀”，表达了内心深处的缠绵情怀。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如过去与现在的对比，“君颜昔如玉，我发今若丝”，鲜明地展现了时间的流逝和人物的变化；还有借景抒情，以日月、江海等自然景象来烘托情感。情感表达上，既有对往昔君子之交的怀念，如“慨彼君子交，良晤何暌违”，又有对如今相见却疑的感慨，如“倏焉际文明，见面交相疑”。意境营造上，通过描述日月、江海等宏大的自然景象，营造出一种广阔而深沉的意境。主题思想方面，主要表达了对时光变迁、友情变化的感慨以及对人生的思考。

速览

《赠夏道存》是元代诗人钱宰的作品，主题为写景（无具体景）、抒情（感慨友情）、对比（今昔对比）、借景抒情（以日月江海）。日月行中天，会朔自有期。 江海各一方，合流岂无时。 慨彼君子交，良晤何暌违。 子昔西江来，访我东海湄。 载酒笑贺狂，探…