题听竹轩
衡门深闭人不到，天籁萧萧枕簟凉。
记得秋风生鄠杜，梦随夜雨度潇湘。
舟人击楫鱼龙舞，仙客吹笙鸾凤翔。
睡起开窗声寂寂，高林玉立万筼筜。
记得秋风生鄠杜，梦随夜雨度潇湘。
舟人击楫鱼龙舞，仙客吹笙鸾凤翔。
睡起开窗声寂寂，高林玉立万筼筜。
译文
简陋的家门紧紧关闭，没有人到来，自然的声音萧萧作响，枕席都感到清凉。还记得秋风在鄠杜兴起，梦境随着夜雨渡过潇湘。船夫划桨，鱼龙舞动，仙人吹奏笙箫，鸾凤飞翔。睡醒后打开窗户，四周寂静无声，高大的树林中挺立着无数的大竹子。
注释
- 衡门（héng mén）
- 用横木做门，指简陋的房屋。常比喻隐士的居处。
- 天籁（tiān lài）
- 自然界的声音，如风声、鸟鸣声等。这里指风吹竹子发出的声音。
- 簟（diàn）
- 竹席。
- 鄠杜（hù dù）
- 鄠县和杜陵，均为古地名，在今陕西境内。这里借指故乡或曾经生活过的地方。
- 筼筜（yún dāng）
- 生长在水边的大竹子。这里形容竹林的繁茂。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上，运用了联想和想象，由眼前的竹轩联想到秋风、夜雨、舟人、仙客等，使诗歌意境更加开阔。情感表达细腻，通过对自然声音和梦境的描绘，抒发了诗人内心的宁静与超脱。意境营造上，以竹轩为中心，将自然之声与梦境相结合，营造出一种空灵、悠远的氛围。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然的热爱。
速览
《题听竹轩》是元代诗人钱宰的作品，主题为写景、抒情、清幽、联想。衡门深闭人不到，天籁萧萧枕簟凉。 记得秋风生鄠杜，梦随夜雨度潇湘。 舟人击楫鱼龙舞，仙客吹笙鸾凤翔。 睡起开窗声寂寂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品