题李养能云松巢
昔人醉捉江月去，此地安得云松巢。
落日九江劳梦想，清风五老入神交。
有时云气生窗几，长听松声下树梢。
却是传家有仙骨，越山多处结衡茅。
落日九江劳梦想，清风五老入神交。
有时云气生窗几，长听松声下树梢。
却是传家有仙骨，越山多处结衡茅。
译文
过去的人醉酒后捉着江中的月亮离去，在这个地方怎么能有云松筑成的巢穴呢。落日余晖映照下的九江常常在梦中萦绕，清风吹拂着五老峰仿佛与之神交。有时云气从窗几间升起，常常能听到松声从树梢上传来。原来是家族中有仙人般的风骨，在越山多处搭建了简陋的茅屋。
注释
- 九江（jiǔ jiāng）
- 泛指长江流经九江一带的水域。这里的九江通常指长江下游的一段。
- 五老（wǔ lǎo）
- 指庐山五老峰，是庐山著名的景点之一，因五峰并列、姿态相似而得名。
- 衡茅（héng máo）
- 横木为门、茅草为屋，指简陋的房屋。常用来形容隐居之处的简陋。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，运用了想象与写实相结合的方式，如‘昔人醉捉江月去’是想象，‘有时云气生窗几’则是写实，二者相互映衬，使画面更具层次感。情感表达上，流露出对宁静闲适生活的向往，以及对自然美景的赞美之情。营造出一种空灵、悠远的意境，让读者仿佛置身于那片云松环绕的天地之中。主题上，以云松巢为线索，展现了诗人对自然与精神追求的契合。
速览
《题李养能云松巢》是元代诗人钱宰的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。昔人醉捉江月去，此地安得云松巢。 落日九江劳梦想，清风五老入神交。 有时云气生窗几，长听松声下树梢。 却是传家有仙骨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品