题画十三首 其二

译文

云雾深处可以看见楼阁，在天边坠落着一只青色的鸾鸟。在松树下面徘徊停留的人，还是晋代的衣冠之士。

注释

青鸾（qīng luán）

传说中凤凰一类的神鸟，赤色多者为凤，青色多者为鸾。常作为祥瑞之物的象征。

盘桓（pán huán）

徘徊；逗留。在这里描绘出人物在松下停留、徘徊的神态，表现出一种悠然自得的状态。

赏析

此诗意境空灵缥缈，通过描绘云雾中的楼阁和天边的青鸾，营造出一种神秘而悠远的氛围。写作手法上，运用了虚实结合的手法，‘云深见楼阁’是实写眼前之景，‘天际堕青鸾’则是虚写，增添了画面的奇幻感。情感表达上，流露出对古代文化和历史的追思与缅怀，‘犹是晋衣冠’一句，仿佛在诉说着对晋代那种高雅、洒脱风度的向往。从主题思想来看，或许是在感慨时光的流转和历史的变迁，同时也表达了对传统文化的珍视。

速览

《题画十三首 其二》是元代诗人钱宰的作品，主题为写景、怀古、空灵、意境悠远。云深见楼阁，天际堕青鸾。 松下盘桓者，犹是晋衣冠。