题画六首 其二

译文

河边的青草郁郁葱葱靠近石矶，石矶头稀疏的树木在夕阳余晖中倾斜。孤独的渔船中，垂钓的老翁垂下鱼竿坐着，远处的山峦云雾缭绕，带着雨水归来。

注释

石矶（shí jī）

河流中突出的大石。多用作地名。

疏木（shū mù）

稀疏的树木。形容树木分布不紧密，较为稀疏。

斜晖（xié huī）

傍晚西斜的阳光。晖，阳光，光辉。

孤舟（gū zhōu）

单独的一只船。孤，单独，孤单。舟，船的通称。

远岫（yuǎn xiù）

远处的山峰。岫，山峰，山洞。

赏析

在写作手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘沙草青青’‘矶头疏木’‘远岫云飞’等是静态描写，展现出宁静的画面；而‘孤舟钓叟垂竿坐’则是动态描写，一动一静，使画面富有生机。情感表达上，通过描绘垂钓老翁的孤独形象，以及远岫带雨归来的景象，传达出一种宁静而略带孤寂的情感。意境营造上，营造出了一幅清新、宁静且略带寂寥的山水画卷，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，或许表达了对自然美景的赞美以及对孤独生活的感悟。

速览

《题画六首 其二》是元代诗人钱宰的作品，主题为写景、宁静、孤寂、动静结合。沙草青青近石矶，矶头疏木转斜晖。 孤舟钓叟垂竿坐，远岫云飞带雨归。