夜坐

译文

整日在庭院前站着直到夜晚，在灯下有时一直坐到天亮。这种情绪不说出来有谁能领会呢，不时又长长地叹息一两声。

注释

彻明

直到天亮。彻，有通、透的意思，在这里表示持续到天明的状态。

会

领会、理解。如‘会心’一词中的‘会’就是这个意思。

长吁

长长地叹息。吁，xū，在这里表示叹息。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴直白，通过叙事来抒情。诗人描绘了自己从白天到夜晚，又从夜晚到天明枯坐的场景，这是一种写实的描写手法，勾勒出一种孤独、静谧又有些沉闷的氛围。在情感表达上，诗中充满了深深的孤寂和无奈。诗人内心有着无法言说的情感，这种情感无人能懂，只能独自在深夜长叹，将孤寂之感推向极致。在意境营造方面，诗中‘庭前’‘灯下’的场景设定，简单却有效地烘托出寂静、孤独的氛围，让读者仿佛能看到那个形单影只的诗人在庭前灯下的落寞身影。主题思想围绕着孤独与不被理解展开，诗人通过描写自己长时间的静坐与长叹，传达出内心深处的孤寂以及对理解的渴望。

速览

《夜坐》是唐代诗人白居易的作品，主题为孤寂、抒情、写实、静夜。庭前尽日立到夜，灯下有时坐彻明。 此情不语何人会，时复长吁一两声。