村夜

译文

被寒霜打过的灰白色秋草中，小虫在窃窃私语，山村周围行人绝迹。我独自来到前门眺望田野，只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田，满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。

注释

霜草

被霜打过的草。

苍苍

灰白色，这里形容霜草的颜色。

切切

形容声音轻细，这里指虫鸣声。

绝

绝迹，没有。

野田

田野。

荞麦

一种粮食作物。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法上看，前两句通过描写严霜草枯、虫声切切、行人绝迹，营造出一种萧瑟凄凉的氛围，以景衬情，为下文做铺垫。后两句笔锋一转，独望野田看到的是明月下如雪的荞麦花，画面突然变得开阔而明亮，形成鲜明的对比。在情感表达方面，前两句透露出诗人的孤寂之感，而后两句中开阔明亮的景象又表现出诗人对眼前景色的惊喜与欣赏，在孤寂中又带有一丝豁达。主题思想上，反映了诗人对乡村夜景的独特感受以及内心情绪的微妙变化。

速览

《村夜》是唐代诗人白居易的作品，主题为孤寂、乡村、夜景、写景。霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。 独出前门望野田，月明荞麦花如雪。