园全怀全许二校书

译文

官场并非我所留恋，在这里可以修养疏懒的性情。园子里古旧，青苔连着竹子，窗户明亮，雪花落在松树上。白色的帷幕滋生出道家的意趣，清澈的镜子映照出渐渐衰老的容颜。见不到羊祜和求仲的造访，只能空自追寻过去他们留下的足迹。

注释

素帷（sù wéi）

白色的帷幕，常被道家用来象征一种超脱世俗的意境。

衰容（shuāi róng）

逐渐衰老的容貌，表达了时光流逝、人已老去的感慨。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和衬托的手法，如‘园古苔连竹，窗明雪在松’，以古园、青苔、积雪等宁静之景衬托出内心的疏慵与宁静。情感表达方面，诗人通过对园景的描绘，抒发了对官场的厌倦以及对归隐生活的向往之情。意境营造上，营造出了一种古朴、宁静、清幽的氛围，让人仿佛置身于那个与世隔绝的园子里。主题思想上，主要表达了诗人对闲适生活的追求和对人生的感悟，同时也流露出对过去友人的怀念。

速览

《园全怀全许二校书》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、抒情、隐逸、怀旧。市朝非我恋，此地养疏慵。 园古苔连竹，窗明雪在松。 素帷生道意，清镜长衰容。 不见羊求过，空寻旧屐踪。