客中奉怀竹溪游好四首 其二 松筠乡老

译文

保持着质朴的古风，家靠近有水流和竹子的村庄。以前曾受到公子的喜爱，同时也得到了乡里人的尊重。有客人到来就频繁地倒酒款待，闲暇时就自己浇灌园子。西楼有枕席，躺在上面随意地让天地万物在身边。

注释

筠（yún）

竹子的青皮，借指竹子。这里形容村庄周围有竹子。

蒙

承蒙，受到。表示受到公子的喜爱和关照。

灌园

浇灌园子，指从事农业劳作中的一部分。这里体现了诗人的闲适生活。

赏析

从文学手法上看，整首诗以质朴的语言描绘了乡村生活的场景，如‘家连水竹村’‘客至频倾酿’等，给人以真实自然的感受。情感表达上，体现出一种悠然自得的情怀，既有对过去受到公子喜爱和乡里人尊重的满足，又有当下客至饮酒、闲时灌园的闲适。意境营造上，‘水竹村’营造出清幽的氛围，‘西楼有枕席’则展现出一种宁静的境界。主题思想方面，主要表达了对乡村质朴生活的喜爱和对宁静自在生活的追求。

速览

《客中奉怀竹溪游好四首 其二 松筠乡老》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、闲适、田园、质朴。质朴古风存，家连水竹村。 旧蒙公子爱，兼得里人尊。 客至频倾酿，闲时自灌园。 西楼有枕席，高卧任乾坤。