题故秀才陈哲手抄杜诗

译文

世间没有药物能够弥补身体的清瘦羸弱，当双亲离世后，他又能依靠谁呢？年轻的妻子抄写下他临终前的话语珍藏起来，故交好友则收集到了他以前编撰的诗歌。空寂的窗户在夜晚的漏声中沾湿了书函的封签，破败的墙壁在秋天的尘土中落满了砚台的水池。必须相信才华名声是上天所忌讳的，后辈们不要再更加擅于创作文词了。

注释

清羸（qīng léi）

清瘦、羸弱，形容身体消瘦、虚弱。常用来描绘因疾病或困苦而导致的身体状况不佳。

临没（lín mò）

临终、临死之际。指人在生命即将结束时的状态或行为。

书检（shū jiǎn）

书函的封签或书签，用于标记或固定书籍。在诗中，描绘了空窗在夜漏声中沾湿书检的情景，增添了凄凉的氛围。

砚池（yàn chí）

砚台中的水池，用于盛水磨墨。此处通过坏壁秋尘落砚池，表现出环境的破败和时光的流逝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事的方式，通过描述故秀才陈哲的相关事迹，如妻子抄诗、友人收诗等，展现出其人生的悲凉。情感表达上，充满了对陈哲命运的感慨和同情，同时也透露出一种对才华遭忌的无奈。意境营造方面，‘空窗夜漏’‘坏壁秋尘’等词句营造出了一种凄凉、衰败的氛围，与诗歌所表达的情感相契合。主题思想上，主要探讨了才华与命运的关系，以及人生的无常和无奈。

速览

《题故秀才陈哲手抄杜诗》是元代诗人张羽的作品，主题为抒情、感慨、凄凉、叙事。世间无药补清羸，身死双亲却倚谁。 少妇写藏临没语，故人收得旧编诗。 空窗夜漏沾书检，坏壁秋尘落砚池。 须信才名天所忌，…