题画 其四

译文

小船随着烟雾中仙鹤远去的方向航行，一直行走到碧绿溪水的湾流处。归来后在北窗之下，描绘出之前所见到的山峦景色。

注释

烟鹤（yān hè）

烟雾中的仙鹤，常被用来描绘一种空灵、悠远的景象。

碧溪湾（bì xī wān）

碧绿的溪水湾流处，‘碧’突出了溪水的颜色清澈，‘湾’则描绘出溪水弯曲的形态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，‘舟随烟鹤远’描绘出动态的景象，而‘碧溪湾’等则呈现出静态之美，二者相互映衬，使画面更加生动。在情感表达上，通过描绘行舟、归来等场景，流露出一种悠然自得的情感。意境营造上，营造出了一种清新、宁静的氛围，仿佛将读者带入了那片山水之间。主题思想方面，主要表达了对自然山水的喜爱与赞美，以及在山水之间获得的心灵宁静。

速览

《题画 其四》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、悠然、动静结合、山水。舟随烟鹤远，行尽碧溪湾。 归来北窗下，写得向来山。