荒村无四邻茅斋深夜雨田犬时一鸣厨人时中语

译文

荒凉的村落没有四邻，简陋的茅斋在深夜中被雨淋湿。田间的狗不时地叫一声，厨房里的人不时地说话。我是在湖边客居十年的人，有谁陪伴着我拄着拐杖呢？登山临水的兴致，只有阿通知晓。

注释

茅斋（máo zhāi）

用茅草搭建的简陋小屋，常为文人雅士居住之所，这里体现出村落的简陋和诗人居住环境的清幽。

田犬（tián quǎn）

田间的狗，在深夜的荒村中发出叫声，增添了宁静中的一丝生机与孤寂。

厨人（chú rén）

厨房中的人，他们的话语在深夜中响起，暗示着村落中的生活气息，与诗人的孤独形成对比。

赏析

此诗意境清幽孤寂。从写作手法上看，通过对荒村、深夜、田犬、厨语等细节的描写，营造出了一种宁静而略带凄凉的氛围。情感表达上，诗人以‘无人伴杖藜’展现出内心的孤独寂寞，而‘登山临水兴，惟有阿通知’则流露出在孤独中对知音的渴望。主题上，或许是在感慨自己客居他乡的漂泊之感以及对知音的寻觅。整首诗语言简洁质朴，却能深刻地传达出诗人的情感。

速览

《荒村无四邻茅斋深夜雨田犬时一鸣厨人时中语》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。十载湖边客，何人伴杖藜。 登山临水兴，惟有阿通知。