杂题 其四

译文

云层寒冷，鸟儿归巢的速度很快，落日余晖中，千万山峰渐渐收敛。看不见傍晚打柴的人归来，林间的门扉在寂静中关闭。

注释

云寒（yún hán）

云层中透着寒意，描绘出天气的寒冷以及云层的状态。

敛（liǎn）

收拢、收缩，这里形容落日余晖中千峰渐渐收起光芒，变得暗淡。

暮樵（mù qiáo）

傍晚打柴的人，樵指砍柴，暮则表示傍晚的时间。

林扉（lín fēi）

林间的门扉，林指树林，扉是门的意思，这里描绘出山林中房屋的门。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了动静结合的手法，通过描写云寒鸟归的动态和落日千峰敛以及林扉静中掩的静态，营造出一种静谧而悠远的意境。情感表达上，透露出一种淡淡的孤寂与宁静，仿佛在这寂静的山林之中，时间也仿佛静止了一般。意境营造方面，以云、鸟、落日、千峰等自然景象为背景，展现出一幅广阔而宁静的山林画卷，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对自然的赞美以及对宁静生活的向往。

速览

《杂题 其四》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然。云寒鸟归急，落日千峰敛。 不见暮樵归，林扉静中掩。