寄灵隐良泐二长老

译文

两位禅者相对而坐，一盏孤灯高悬。鹫岭龙宫之地一片寂静。七百年以来都没有写出好的诗句，只有泉声空空地在寺门前环绕。

注释

鹫岭

即灵鹫山，在古印度。佛教传说中释迦牟尼曾在此讲经。

龙宫

传说中龙王居住的地方，常用来比喻深邃、神秘之处。

悄然

寂静无声的样子，形容环境的宁静。

孤灯

单独的一盏灯，常用来烘托孤独、静谧的氛围。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将两位禅者的相对与七百年来无好句形成鲜明对比，突出了此地的静谧与诗歌创作的艰难。情感表达上，传达出一种对灵隐寺长久以来未能有佳作的感慨，同时也流露出对禅境的追寻和对宁静氛围的欣赏。意境营造上，描绘出鹫岭龙宫的静谧之境，孤灯高悬更增添了几分清冷之感，泉声绕寺则使意境更加悠远。主题思想上，或许是在感慨时光的流逝和文化的传承，以及对禅意与文学创作的思考。

速览

《寄灵隐良泐二长老》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、抒情、静谧、对比。两禅相对一灯悬，鹫岭龙宫地悄然。 七百年来无好句，泉声空绕寺门前。