林下烧笋

译文

胡乱地将黄叶堆放在树林边，火力均匀的时候味道就已经很全了。太阳落山了，栖息的鸟儿似乎还没有下来，竹根处还在升起残余的烟雾。

注释

就

靠近、临近，此处指将黄叶堆放在树林边。

均

均匀、平衡，形容火力的稳定。

栖禽

栖息的鸟类，这里指在林间停歇的鸟儿。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对烧笋场景的细致描写，如‘乱堆黄叶就林边’展现了自然的景象，‘火力均时味已全’则从味觉角度突出了烧笋的过程，二者相辅相成，使读者能清晰地感受到整个场景。情感表达上，营造出一种宁静而略带悠闲的氛围，让人仿佛置身于林间烧笋的情境中，感受到生活的质朴与宁静。意境营造方面，‘林下’‘黄叶’‘日暮’‘残烟’等元素共同构成了一幅静谧的乡村画面，意境清幽。主题思想上，以烧笋这一日常活动为切入点，展现了乡村生活的闲适与自在。

速览

《林下烧笋》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、闲适、质朴、宁静。乱堆黄叶就林边，火力均时味已全。 日暮栖禽疑未下，竹根犹自起残烟。