香奁八咏 其一 金盆沐发

译文

在华清池的春天白昼，皇帝赐予温泉沐浴。解开缠绕的青丝，让它们散开如编。翠绿的雨水在花底跳跃，如同月光般；乌黑的云朵在镜中半卷。铜仙盘已冷却，增添着甘露；玉女盆倾斜，拾起翠钿。梳理得云鬟高一尺，在玉台前新戴上罟冠。

注释

绾（wǎn）

把长条形的东西盘绕起来打成结。如‘绾脱青丝’，即解开缠绕的青丝。

罟（gǔ）

捕鱼的网，也指捕鸟的网。这里‘罟冠’可能是一种装饰性的帽子，形似网。

赏析

文学手法方面，运用了细腻的描写，如‘翠雨乱跳花底月，黑云半卷镜中天’，通过生动的意象描绘出沐浴时的美妙场景，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，展现了一种奢华、闲适的氛围，体现出宫廷生活的精致与享受。意境营造上，营造出了华清池温泉沐浴的清幽、宁静的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要以宫廷生活为背景，描绘了女性在宫廷中的日常行为和状态，反映出宫廷文化的某些方面。

速览

《香奁八咏 其一 金盆沐发》是元代诗人杨维桢的作品，主题为宫廷、闲适、细腻描写、意境清幽。华清春昼赐温泉，绾脱青丝散一编。 翠雨乱跳花底月，黑云半卷镜中天。 铜仙盘冷添甘露，玉女盆倾拾翠钿。 拢得云鬟高一尺，…