香奁八咏 其六 云窗秋梦

译文

身体消瘦，魂魄清奇，酒力微弱。道路迷茫，对错难辨，不知是归还是不归。罗浮山的晓月即将落下，巫峡的断云不知飞向何处。金弹打出去让人惊慌失措，玉龙嘶鸣过后仍依依不舍。不如直接去到天庭，记住《霓裳羽衣曲》的乐谱后再归来。

注释

骨瘦（gǔ shòu）

形容身体消瘦，如同骨架显露。常用来表现人的疲惫或疾病等状态。

魂清（hún qīng）

魂魄清澈，常用来形容人的精神状态清明、纯净，或在特定情境下表现出一种超脱尘世的气质。

路迷错莫（lù mí cuò mò）

道路迷失，对错难以分辨。'错莫'表示模糊、不分明，描绘出一种在迷茫状态下对周围环境和自身处境的困惑。

罗浮（Luó fú）

罗浮山，位于广东东江之滨，风景秀丽，是道教的洞天福地之一，在古代文学中常被用作仙境或梦境的象征。

巫峡（Wū xiá）

长江三峡之一，以其险峻的山势和多变的云雾而闻名。在诗歌中常被用来渲染一种凄凉、哀怨的氛围，与断云相呼应，增强了意境的悲凉感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如'罗浮晓月'、'巫峡断云'等，营造出一种空灵、迷离的意境。情感表达上，通过描绘自身的迷茫和对梦境的追寻，表达了一种对未知的彷徨与对美好境界的向往。意境营造方面，将现实的迷茫与梦境中的奇幻景象相结合，使整首诗充满了浪漫主义色彩。主题思想上，或许是在感慨人生的迷茫与虚幻，同时又寄托了对美好事物的追求。

速览

《香奁八咏 其六 云窗秋梦》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、浪漫、迷离。骨瘦魂清酒力微，路迷错莫是还非。 罗浮晓月相将落，巫峡断云何处飞。 金弹撇来惊忽忽，玉龙嘶了尚依依。 不如直到钧天所，…