题赵仲穆临黄筌秋山图

译文

成都的画师要叔最为人称道，不单能画锦鸡还能画竹子。李升的笔法最为神奇，万里的云山出自西蜀。重重山峦叠嶂，用金碧之色堆砌，红色的山崖上枫树如花开般绚烂。银河仿佛触地却可望而不可及，上面有仙家的十二座琼台。峨眉山和玉垒山在天边落下，万雉之城的金城连着剑阁。雪山在西蜀如同武担山，石镜的清辉缠绕着井络。江边的里牯像沉入水中的犀牛，水怪不敢冲击金堤。支机石在严真观，浣花溪的水落下后是少陵溪。蜀王的宫殿如今牛羊在下面，鼓吹之声却传入鸡豚之社。雪飞时水磨在敲茶，春天酿郫筒酒，荷花成熟时晒鲞鱼。草田麦垄烟雾稀薄，交鹿呦呦鸣叫，野鸡角角啼叫。何处有山僧赤脚归来？空林野水，太阳即将落下。吴兴的小赵精通天机，出入内府阅览秘奇之画。亲自摹写此画的第一幅，闭户三个月都忘记了早晨的饥饿。我平生有喜爱山的癖好，草玄亭前双眼碧绿。江上何处还未归来，在黄鹤楼上吹着铁笛。

注释

要叔（yāo shū）

成都的一位画师，文中提及他绘画技艺高超，不单能画锦鸡还能画竹子。

李升

文中提到其笔法最称神，万里云山出西蜀，可能是一位在绘画领域有较高声誉的画家。

丹崖（dān yá）

红色的山崖，常出现在山水画作中，增添色彩和层次感。

万雉（wàn zhì）

形容城墙高大，'雉'是古代计算城墙面积的单位，万雉之城即金城，体现蜀地城池的雄伟。

支机石（zhī jī shí）

传说中织女用以支撑织机的石头，常出现在神话传说和文学作品中，这里提及严真观中的支机石，增添了神秘氛围。

赏析

此诗从多个角度描绘了一幅丰富的山水画卷，意境深远。写作手法上，运用了大量的铺陈描写，如对山峦、枫树、银河等景物的细致刻画，使画面极具层次感和立体感。情感表达上，通过对蜀地山水的描绘，流露出对蜀地的喜爱和赞美之情，同时也体现出诗人自身对山水的痴迷。意境营造上，将现实与想象相结合，营造出一种奇幻、神秘的氛围，如银河著地、仙家琼台等描写。主题思想上，以赵仲穆的临画为契机，展现了蜀地的自然风光和人文风情，表达了对自然之美的追求和对生活的热爱。

速览

《题赵仲穆临黄筌秋山图》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、赞美、铺陈、山水。成都画师称要叔，不独锦鸡兼写竹。 李升笔法最称神，万里云山出西蜀。 重峦叠嶂金碧堆，丹崖枫树如花开。 银河著地可望不可…