月梅

译文

天上是那清净虚无的府第，人间是这散发着香气的梅花之家。阿刚那砍伐桂树的斧头，只应该用来栽种梅花。

注释

清虚（qīng xū）

清静虚无，道家所追求的一种境界，常用来形容天空等高远空旷之处。

斫桂（zhuó guì）

砍伐桂树，传说中吴刚在月宫中砍伐桂树，此词借指与月亮、仙界相关的事物。

阿刚

这里可能是一个虚构的人物名字，在诗中代表着一种与仙界相关的力量或形象。

赏析

这首诗意境清幽空灵，将天上的清虚府与人间的梅花相联系，营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上，运用了想象和对比，通过想象阿刚的伐桂斧应该去种梅花，凸显了梅花的独特魅力。情感表达上，流露出对梅花的喜爱和赞美之情，认为梅花在人间有着独特的地位，应与天上的清虚相媲美。主题上，以梅花为载体，表达了对高洁品质的追求和向往。

速览

《月梅》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、咏物、想象、对比。天上清虚府，人间香影家。 阿刚斫桂斧，只合种梅花。